TEMPORADA 1 (2012-2013)
1x01 Pilot | Piloto (27/09/2012)
1x02 While You Were Sleeping | Mientras dormías (04/10/2012)
1x03 Child Predator | Depredador infantil (18/10/2012)
1x04 The Rat Race | La carrera de ratas (25/10/2012)
1x05 Lesser Evils | Mal menor (01/11/2012)
1x06 Flight Risk | Riesgo de fuga (08/11/2012)
1x07 One Way to Get Off | Una forma de escapar (15/11/2012)
1x08 The Long Fuse | La mecha larga (29/11/2012)
1x09 You Do It to Yourself | Hazlo por ti mismo (06/12/2012)
1x10 The Leviathan | El leviatán (13/12/2012)
1x11 Dirty Laundry | Ropa sucia (03/01/2013)
1x12 M. | M. (10/01/2013)
1x13 The Red Team | El equipo rojo (31/01/2013)
1x14 The Deductionist | El deductivista (07/02/2013)
1x15 A Giant Gun, Filled with Drugs | Una pistola gigante llena de drogas (14/02/2013)
1x16 Details | Detalles (21/02/2013)
1x17 Possibility Two | Posibilidad dos (07/03/2013)
1x18 Déjà Vu All Over Again | Déjà vu otra vez (14/03/2013)
1x19 Snow Angels | Ángeles de nieve (04/04/2013)
1x20 Dead Man's Switch | El interruptor del hombre muerto (25/04/2013)
1x21 A Landmark Story | Una historia icónica (02/05/2013)
1x22 Risk Management | Gestión de riesgos (09/05/2013)
1x23 The Woman | La mujer (16/05/2013)
1x24 Heroine | Heroína (16/05/2013)
TEMPORADA 2 (2013-2014)
2x01 Step Nine | Paso nueve (26/09/2013)
2x02 Solve for X | Despejando la X (03/10/2013)
2x03 We Are Everyone | Somos todos (10/10/2013)
2x04 Poison Pen | Perversión (17/10/2013)
2x05 Ancient History | Una historia antigua (24/10/2013)
2x06 An Unnatural Arrangement | Un acuerdo antinatural (31/10/2013)
2x07 The Marchioness | La marquesa (07/11/2013)
2x08 Blood Is Thicker | La fuerza de la sangre (14/11/2013)
2x09 On the Line | Riesgo de fracaso (21/11/2013)
2x10 Tremors | Temblores (05/12/2013)
2x11 Internal Audit | Auditoría interna (12/12/2013)
2x12 The Diabolical Kind | Naturaleza diabólica (02/01/2014)
2x13 All In The Family | Todo queda en familia (09/01/2014)
2x14 Dead Clade Walking | Clado condenado a muerte (30/01/2014)
2x15 Corpse de Ballet | Un cadáver en el ballet (06/02/2014)
2x16 The One Percent Solution | La solución al uno por ciento (27/02/2014)
2x17 Ears To You | Prestar oídos / Oídos para ti (06/03/2014)
2x18 The Hound of the Cancer Cells | El sabueso de las células cancerosas (13/03/2014)
2x19 The Many Mounths of Aaron Colville | Las muchas bocas de Aaron Colville (03/04/2014)
2x20 No Lack of Void | El vacío que devora (10/04/2014)
2x21 The Man of the Twisted Lip | El hombre del labio retorcido (24/04/2014)
2x22 Paint It Black | Píntalo de negro (01/05/2014)
2x23 Art in the Blood | El arte en la sangre (08/05/2014)
2x24 The Grand Experiment | El gran experimento (15/05/2014)
TEMPORADA 3 (2014-2015)
3x01 Enough Nemesis To Go Around | Suficientes enemigos para ambos (30/10/2014)
3x02 The Five Orange Pipz | Las cinco cuentas naranjas (06/11/2014)
3x03 Just a Regular Irregular | Un irregular habitual (13/11/2014)
3x04 Bella | Bella (20/11/2014)
3x05 Rip Off | Engaño (27/11/2014)
3x06 Terra Pericolosa | Tierra peligrosa (04/12/2014)
3x07 The Adventure of the Nutmeg Concoction | La aventura de la solución de nuez moscada (11/12/2014)
3x08 End of Watch | La última llamada (18/12/2014)
3x09 The Eternity Injection | Una dosis de eternidad (08/01/2015)
3x10 Seed Money | Dinero fértil (15/01/2015)
3x11 The Illustrious Client | El cliente ilustre (22/01/2015)
3x12 The One that Got Away | La que escapó (29/01/2015)
3x13 Hemlock | Cicuta (05/02/2015)
3x14 The Female of the Species | La hembra de la especie (12/02/2015)
3x15 When Your Number's Up | Cuando sale tu número (19/02/2015)
3x16 For All You Know | Hasta donde sé (05/03/2015)
3x17 T-Bone And The Iceman | El hombre criogenizado (12/03/2015)
3x18 The View From Olympus | Vista desde el Olimpo (02/04/2015)
3x19 One Watson, One Holmes | Una Watson, un Holmes (09/04/2015)
3x20 A Stitch in Time | Una puntada a tiempo (16/04/2015)
3x21 Under My Skin | Bajo mi piel (23/04/2015)
3x22 The Best Way Out Is Always Through | La mejor salida, siempre es a través (30/04/2015)
3x23 Absconded | Huido (07/05/2015)
3x24 A Controlled Descent | Una caída controlada (14/05/2015)
TEMPORADA 4 (2015-2016)
4x01 The Past is Parent | El peso de los padres (05/11/2015)
4x02 Evidence of Things Not Seen | A la demostración, lo que no se ve (12/11/2015)
4x03 Tag, you're me | Tú eres yo (19/11/2015)
4x04 All my exes live in Essex | Todos mis 'exs' viven en Essex (26/11/2015)
4x05 The games underfoot | Los juegos bajo los pies (10/12/2015)
4x06 The Cost of Doing Business | El precio de hacer negocios (17/12/2015)
4x07 Miss Taken | Miss Raptada (07/01/2016)
4x08 A burden of blood | El pecado de la sangre (14/01/2016)
4x09 Murder ex machina | Asesinato ex machina (21/01/2016)
4x10 Alma matters | Alma mater (28/01/2016)
4x11 Down where the dead delight | Abajo donde los muertos se deleitan (04/02/2016)
4x12 A view with a room | Vista de una habitación (11/02/2016)
4x13 A study in Charlotte | Un estudio sobre Charlotte (18/02/2016)
4x14 Who is that masked man? | ¿Quién es ese enmascarado? (25/02/2016)
4x15 Up to heaven and down to hell | Arriba hasta el cielo y abajo hasta el infierno (03/03/2016)
4x16 Hounded | El sabueso (10/03/2016)
4x17 You've got me, who's got you? | Tú me tienes pero, ¿quién te tiene a ti? (20/03/2016)
4x18 Ready or not | Listo o no (27/03/2016)
4x19 All in | Con todo (10/04/2016)
4x20 Art imitates art | El arte imita al arte (10/04/2016)
4x21 Ain't nothing like the real thing | No hay nada como lo auténtico (17/04/2016)
4x22 Turn it upside down | Darle la vuelta (24/04/2016)
4x23 The invisible hand | La mano invisible (01/05/2016)
4x24 A difference in kind | Una diferencia de clase (08/05/2016)
TEMPORADA 5 (2016-2017)
5x01 Folie a Deux | Locura compartida (02/10/2016)
5x02 Worth several cities | Vale varias ciudades (16/10/2016)
5x03 Render, and then seize her | Digitalizamos y luego la secuestramos (23/10/2016)
5x04 Henny Penny the sky is falling | Henny Penny el cielo se va a caer (30/10/2016)
5x05 To catch a predator predator | Atrapar a un predador de predadores (06/11/2016)
5x06 III Tidings | Traigo nuevas (13/11/2016)
5x07 Bang bang shoot chute | Bang bang, disparos al paracaidista (20/11/2016)
5x08 How the sausage is made | Como se hace una salchicha (27/11/2016)
5x09 It serves you right to suffer | Tienes bien merecido sufrir (11/12/2016)
5x10 Pick your poison | Elige tu veneno (18/12/2016)
5x11 Be my guest | Siéntete como en casa (08/01/2017)
5x12 Crowned clown, downtown brown | A payaso muerto, vientre descompuesto (15/01/2017)
5x13 Over a barrel | Entre la espada y la pared (29/01/2017)
5x14 Rekt in real life | Machacado en la vida real (19/02/2017)
5x15 Wrong Side of the Road | En sentido contrario (05/03/2017)
5x16 Fidelity | Fidelidad (12/03/2017)
5x17 The Ballad of Lady Frances | La balada de Lady Frances (19/03/2017)
5x18 Dead Man's Tale | La historia del hombre muerto (26/03/2017)
5x19 High heat | Calor extremo (16/04/2017)
5x20 The art of sleights and deception | El arte de la destreza y el engaño (23/04/2017)
5x21 Fly into a rage, make a bad landing | Montar en cólera, caer en picado (30/04/2017)
5x22 Moving targets | Blancos en movimiento (07/05/2017)
5x23 Scrambled | Cifrado (14/05/2017)
5x24 Hurt me, hurt you | Lastímame, te lastimo (21/05/2017)
TEMPORADA 6 (2018)
6x01 An infinite capacity for taking pains | Una capacidad infinita para el esfuerzo (30/04/2018)
6x02 Once You've Ruled Out God | Una vez que has descartado a Dios (07/05/2018)
6x03 Pushing Buttons | Presionando botones (14/05/2018)
6x04 Our Time Is Up | Nuestro tiempo acabó (21/05/2018)
6x05 Bit and Pieces | Cortado y pedazos (28/05/2018)
6x06 Give Me the Finger | Dame el dedo (04/06/2018)
6x07 Sober Companions | Compañeros de sobriedad (11/06/2018)
6x08 Sand Trap | Trampas de arena (18/06/2018)
6x09 Nobody Lives Forever | Nadie vive por siempre (25/06/2018)
6x10 The Adventure of the Ersatz Sobekneferu | La aventura de Ersatz Sobekneferu (02/07/2018)
6x11 You've Come a Long Way, Baby | Has recorrido un largo camino, cariño (16/07/2018)
6x12 Meet Your Maker | Conoce a tu creador (23/07/2018)
6x13 Breathe | Respira (30/07/2018)
6x14 Through the Fog | A través de la niebla (06/08/2018)
6x15 How to Get a Head | Cómo conseguir una cabeza (12/08/2018)
6x16 Uncanny Valley of the Dolls | El inquietante valle de las muñecas (13/08/2018)
6x17 The Worms Crawl In, the Worms Crawl Out | Los gusanos reptan para entrar y reptan para salir (20/08/2018)
6x18 The Visions of Norman P. Horowitz | Las visiones de Norman P. Horowitz (27/08/2018)
6x19 The Geek Interpreter | La intérprete rara (03/09/2018)
6x20 Fit to be Tied | Listo para atar (10/09/2018)
6x21 Whatever Remains, However Improbable | Lo que quede, por improbable que sea (17/09/2018)
TEMPORADA 7 (2019)
7x01 The Further Adventures | Las nuevas aventuras (23/05/2019)
7x02 Gutshot | Instinto (30/05/2019)
7x03 The Price of Admission | El precio de la admisión (06/06/2019)
7x04 Red Light, Green Light | Luz roja, luz verde (13/06/2019)
7x05 Into the Woods | Dentro del Bosque (20/06/2019)
7x06 Command: Delete | Comando: Eliminar (27/06/2019)
7x07 From Russia with Drugs | Desde Rusia con drogas (04/07/2019)
7x08 Miss Understood | Mal Entendida (11/07/2019)
7x09 On the Scent | Sobre el Rastro (18/07/2019)
7x10 The Lastest Model | El Último Modelo (25/07/2019)
7x11 Unfriended | Eliminar Amigo (01/08/2019)
7x12 Reichenbach Falls | Reichenbach Cae (08/08/2019)
7x13 Their Last Bow | Su Última Reverencia (15/08/2019)
Citar